Dzisiaj witam gorąco wszystkich, a bardziej - fanów Mariusa. Dlaczego? Chyba nie muszę tego mówić, ani podpowiadać, co wypadałoby dla niego zaśpiewać. Oczywiście "100 LAT MARIUS", bo dziś - 31 lipca, obchodzi on swoje urodziny! A w związku z tym - cała notka właśnie o nim :)

Na początek Marius z najnowszej sesji zdjęciowej.









Jak zapewne wiecie, Marius wystąpi podczas Sopot Hit Festiwal i będzie walczył o tytuł 'Zagranicznego Hitu Lata 2009'. Możemy mu pomóc wygrać, wysyłając SMSy o treści Z10 pod numer 7350.

A oto zdjęcia z planu, gdzie nakręcony został teledysk do piosenki 'Obssesion', która może zostać hitem lata na SHF!

























Tutaj natomiast możecie obejrzeć, już cały klip Mariusa:



Tekst:

Love me as I am
It's all I've got
Talk to me if you can, heart to heart
Be someone who forgives
Treasure what is true
I'll never let the rain fall down on you
(fall down on you, fall down on you,
fall down on you, fall down on you...)

You're my obsession
Like a melody i play
Keep singing on and on (aaa...)
I'm gonna lose my way

You're my obsession
Like a melody i play
Keep singing on and on (aaa...)
I'm gonna lose my waaaaay

(I'm your obssesion...)

If down the road
We stumble and fall
All we need is to stay, soul to soul
Shelter from the storm
Always there for you
I'll never let the rain fall down on you

You're my obsession
Like a melody i play
Keep singing on and on (aaa...)
I'm gonna lose my way

You're my obsession (you're my, my obssesion...)
Like a melody i play (just like a melody...)
Keep singing on and on (on and on, on and on...)
I'm gonna lose my waaaaay (gonna lose my way, gonna lose my way...)

You're my obsession (you're my, my obssesion...)
Like a melody i play (just like a melody...)
Keep singing on and on (on and on, on and on...)
I'm gonna lose my way (gonna lose my way, gonna lose my way...)

You're my obsession (you're my, my obssesion...)
Like a melody i play (just like a melody...)
Keep singing on and on (on and on, on and on...)
I'm gonna lose my waaaaay (gonna lose my way, gonna lose my way...)

Tłumaczenie:

Kochaj mnie takiego jakim jestem
To jest wszystko co dostałem
Mów do mnie jeśli możesz, serce do serca
Bądź kimś kto wybacza
Skarbem który jest prawdziwy
Nigdy nie pozwolę aby deszcz spadł na ciebie
(spadł na ciebie, spadł na ciebie,
spadł na ciebie, spadł na ciebie...)

Jesteś moją obsesją
Jak melodia którą gram
Przytrzymam śpiewanie bez końca (aaa...)
Zamierzam zgubić swoją drogę

Jesteś moją obsesją
Jak melodia którą gram
Przytrzymam śpiewanie bez końca (aaa...)
Zamierzam zgubić swoją drogęęęęę

(Jestem twoją obsesją...)

Jeśli idąc w dół drogi
Potkniemy się i spadniemy
Wszystko czego potrzebujemy to zostać, dusza do duszy
Schronię od burzy
Zawsze tutaj dla ciebie
Nigdy nie pozwolę aby deszcz spadł na ciebie

Jesteś moją obsesją
Jak melodia którą gram
Przytrzymam śpiewanie bez końca (aaa...)
Zamierzam zgubić swoją drogę

Jesteś moją obsesją (jesteś moją, moją obsesją...)
Jak melodia którą gram (tylko jak melodia...)
Przytrzymam śpiewanie bez końca (bez końca, bez końca...)
Zamierzam zgubić swoją drogęęęęę (zamierzam zgubić swoją drogę, zamierzam zgubić swoją drogę...)

Jesteś moją obsesją (jesteś moją, moją obsesją...)
Jak melodia którą gram (tylko jak melodia...)
Przytrzymam śpiewanie bez końca (bez końca, bez końca...)
Zamierzam zgubić swoją drogę (zamierzam zgubić swoją drogę, zamierzam zgubić swoją drogę...)

Jesteś moją obsesją (jesteś moją, moją obsesją...)
Jak melodia którą gram (tylko jak melodia...)
Przytrzymam śpiewanie bez końca (bez końca, bez końca...)
Zamierzam zgubić swoją drogęęęęę (zamierzam zgubić swoją drogę, zamierzam zgubić swoją drogę...)

Tekst i tłumaczenie by me. Don't copy!

Wszystko na dziś. Pozdrawiam :) Pa!

Witam wszystkich sedecznie! Dziś postanawiam nadrobić zaległości, gdyż długo nie miałam dostępu do internetu.



Na początek trochę teledysków Akcentu (oczywiście). W tym trzy nagrane przez nich ostatnio, czyli 'Stay with me', 'Lovers cry', 'On and on' oraz 'That's my name'. Oglądajcie!









Mam dla was również kilka informacji na temat ich płyty 'Fara Lacrimi', co prawda wydanej już pare miesięcy temu, bo w lutym br. Ale zawsze warto wiedzieć więcej!

Krążek ten zawiera 14 utworów, w tym 4 piosenki po ich ojczystym języku rumuńskim, 8 - angielskim oraz na koniec, 2 remixy.



01. Stay With Me
02. That`s My Name
03. Delight
04. Lacrimi feat. Alexa
05. Umbrela ta
06. True Believer
07. Run away
08. Vreau sa fiu cu tine pana in zori
09. Lovers Cry
10. Next to Me
11. O noapte si o zi
12. I Turn Around The World
13. Stay With Me (Edward Maya Club Remix)
14. Stay With Me (Edward Maya Vibe Remix)

Jak wiecie, Akcent wystąpił 12 lipca w Zielonej Górze, podczas trasy koncertowej Hity na czasie.

Oto zdjęcia i wideo z próby:







A tutaj możecie obejrzeć już ich występ, gdzie wykonali 'Lovers cry' oraz 'That's my name'.



A na koniec, specjalnie dla Was: tekst i tłumczenie najnowszego kawałka Akcentu pt. Happy people Happy faces. Myślę, że po wysłuchaniu tego utworu będziecie szczęśliwymi ludźmi (o szczęśliwych twarzach również) ;)



Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Everybody's dancing
Everybody with me
Tonight, all night

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Everybody's dancing
Everybody with me
Tonight, all night

I fly, fly, fly like a symphony
I try to find the love supreme
Happy people, happy people, happy faces, oh no

I try to fly like a symphony
I try to find the love supreme
Happy people, happy people, happy faces, oh no

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Everybody's dancing
Everybody with me
Tonight, all night

I fly, fly, fly like a symphony
I wish try to find the love supreme
Happy people, happy people, happy faces, oh no

I fly, fly, fly like a symphony
I try to find the love supreme
Happy people, happy people, happy faces, oh no

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Everybody's dancing
Everybody with me
Tonight, all night

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Everybody's dancing
Everybody with me
Tonight, all night

Everybody, this is the place where you have to be
Happy people, happy people, happy faces, oh yeah

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Everybody's dancing
Everybody with me
Tonight, all night

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Everybody's dancing
Everybody with me
Tonight, all night

Tłumaczenie:

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Wszyscy tańczą
Wszyscy ze mną
Dziś wieczorem, całą noc

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Wszyscy tańczą
Wszyscy ze mną
Dziś wieczorem, całą noc

Lecę, lecę, lecę jak symfonia
Próbuję znaleźć sedno miłości
Szczęśliwi ludzie, szczęśliwi ludzie, szczęśliwe twarze, o nie

Próbuję lecieć jak symfonia
Próbuję znaleźć sedno miłości
Szczęśliwi ludzie, szczęśliwi ludzie, szczęśliwe twarze, o nie

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Wszyscy tańczą
Wszyscy ze mną
Dziś wieczorem, całą noc

Lecę, lecę, lecę jak symfonia
Pragnę spróbować znaleźć sedno miłości
Szczęśliwi ludzie, szczęśliwi ludzie, szczęśliwe twarze, o nie

Lecę, lecę, lecę jak symfonia
Próbuję znaleźć sedno miłości
Szczęśliwi ludzie, szczęśliwi ludzie, szczęśliwe twarze, o nie

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Wszyscy tańczą
Wszyscy ze mną
Dziś wieczorem, całą noc

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Wszyscy tańczą
Wszyscy ze mną
Dziś wieczorem, całą noc

Wszyscy, to jest miejsce gdzie musicie być
Szczęśliwi ludzie, szczęśliwi ludzie, szczęśliwe twarze, o tak

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Wszyscy tańczą
Wszyscy ze mną
Dziś wieczorem, całą noc

Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na

Wszyscy tańczą
Wszyscy ze mną
Dziś wieczorem, całą noc

Tekst i tłumaczenie by me. Don't copy!

Gorąco pozdrawiam Was wszystkich, czyli fanów Akcentu :) Pa!

Gorąco witam wszystkich fanów Akcentu i Mariusa! Jak widać, niestety, mylog skasował mojego bloga. Ale na szczęście jasze ten adres był wolny, i założyłam go na nowo! Nie ma starych notek... Bardzo nad tym ubolewam, ale cóż. Postaram się jeszcze raz rozręcić tę stronkę i mam wielką nadzieję, że i wy mi w tym pomożecie! Hmm, to może już wystaczy tego słowa wstępu. Trochę newsów nazbieram i napiszę w nowej notce. A Wy, może chcecie o czymś wiedzieć? Piszcie w komentarzach. Bye!